We have found recently that a lot of apps on the Shopify app store are having issues loading/working with Safari.
There is a fix in place and to do this all you need to do is select Privacy and unselect Prevent cross-site tracking - hopefully this helps.